معاینه پزشکی در زبان عربی
تاریخ:1401/01/24 دسته بندی : درس پانزدهم : الصحة
![درباره بررسی وضعیت جسمی به وسیله پزشک معالج در زبان عربی درباره بررسی وضعیت جسمی به وسیله پزشک معالج در زبان عربی](/pageimages/64b78a72-b906-4885-8a71-11eba38bcd7f.webp)
بسمه تعالی
الزَّوْجَة : السَّلامُ عَلَیْکُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکاتُهُ .
سلام و رحمت و برکات خدا بر شما باد .
الزَّوْج : وَعَلَیْکُمُ السَّلامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَکاتُهُ .
سلام و رحمت و برکات خدا بر شما باد .
الزَّوْجَة : خَیْراً ، هَلْ قابَلْتَ الطَّبیبَ ؟
خوب ، دکتر را دیدی ؟
الزَّوْج : نَعَمْ ، وفَحَصَ الصَّدْرَ ، والقَلْبَ ، والکُلْیَةَ ، وقاسَ الضَّغْطَ .
بله ، سینه و قلب و کلیه را معاینه کرد و فشار گرفت .
الزَّوْجَة : وما النَّتیجَةُ ؟
و نتیجه چیه ؟
الزَّوْج : القَلْبُ سَلیْمٌ ، والحَمْدُلِلهِ . هُناکَ ارتِفاعٌ قَلیلٌ في الضَّغْطِ والسُّکَّريِّ .
خدا را شکر قلب سالم است ، و کمی فشار و قند بالا .
الزَّوْجَة : ما سَبَبَ ذَلِکَ ؟
علتش چیست ؟
الزَّوْج : زِیادَةُ الوَزْنِ .
وزن زیاد .
الزَّوْجَة : وماذا طَلَبَ ِمنْکَ الطَّبیبُ ؟
و دکتر از شما چه درخواستی کرد ؟
الزَّوْج : طَلَبَ مِنِّي تَرْکَ السُّکَّرِیّاتِ .
از من خواست شیرینجات را ترک کنم .
الزَّوْجَة : وَهَلْ طَلَبَ مِنْکَ شَیئاً آخَرَ ؟
و درخواست دیگری از شما داشت ؟
الزَّوْج : نَعَمْ ، مُمارَسَةَ الرِّیاضَةِ ، وتَناوُلَ الفاکِهة والخَضْراواتِ .
بله ، انجام ورزش و خوردن میوه و سبزیجات .
الزَّوْجَة : شَفاکَ اللَّهُ .
خدا شفا بده .
الزَّوْج : آمین ، شُکْراً لَکِ .
آمین ، ممنون .
لغات و واژه ها
سَلیم
سالم
یَفْحَص
معاینه کرد .(مذکر)
ضَغْط
فشار
نَتیجَة
نتیجه
صَدْر
سینه
کُلْیَة
کلیه
زِیادَةُ الوَزن
اضافه وزن
سُکّرِیّات
شیرینیجات
خَضْراوات
سبزیجات
قَلْب
قلب
فَواکِة
میوه
یَقیس الضَّغْط
اندازه گیری فشار