مسیریابی در زبان عربی
تاریخ:1401/04/16 دسته بندی : درس چهارم : الحیاة فی المدینة
![درباره نشانی دادن و پیدا کردن مسیر در شهر درباره نشانی دادن و پیدا کردن مسیر در شهر](/pageimages/edd8ab67-f82d-4b14-9c6a-802182f6d30b.jpg)
بسمه تعالی
السّائِقُ : لَوْ سَمَحْتَ ، أَیْنَ تَقَعُ الجامِعَةُ ؟
ببخشید ، دانشگاه کجاست ؟
رَجُلُ الْمُرورِ : تَقَعُ الجامِعَةُ غَرْبَ المَدینَةِ .
دانشگاه غرب شهر واقع شده است .
السّائِقُ : کَیْفَ أَصِلُ إلَیْها مِنْ فَضْلِکَ ؟
لطفا چگونه به آن می رسم ؟
رَجُلُ الْمُرورِ : اِّتجِهْ غَرْباً في شارِعِ طارِقِ بْنِ زِیادٍ .
در خیابان طارق بن زیاد به سمت غرب بروید .
السّائِقُ : أَتّجِهُ غَرْباً في شارِعِ طارِقِ بْنِ زِیادٍ .
در خیابان طارق بن زیاد به سمت غرب بروم .
رَجُلُ الْمُرورِ : عِنْدَ الإشارَةِ الضَّوْئِیّةِ الثّالِثَةِ ،
نزدیک چراغ راهنمایی سوم ،
انْعَطِفْ یَساراً في طَریقِ خالِدِ بْنِ الوَلیدِ .
سمت راست در جاده خالد بن ولید بپیچید .
السّائِقُ : أَنْعَطِفُ یَساراً في طَریقِ خالِدِ بْنِ الوَلیدِ .
سمت راست در جاده خالد بن ولید بپیچم .
رَجُلُ الْمُرورِ : عِنْدَ الدّوّارٍ الأوّلِ ، اِرْجِعْ في الطّریقِ نَفْسِهِ .
در میدان اول ، در همان جاده برگردید .
السّائِقُ : عِنْدَ الدّوّارٍ الأَوّلِ ، أرْجِعُ في الطّریقِ نَفْسِهِ .
در میدان اول ، در همان جاده برگردم .
رَجُلُ الْمُرورِ : عِندَ أَوّلِ شارِع ، اِتَّجِهْ یَمیناً .
در اولین خیابان ، سمت راست برو .
السّائِقُ : عِندَ أَوّلِ شارِعٍ ، أَتَّجِهُ یَمیناً .
در اولین خیابان ، سمت راست بروم .
رَجُلُ الْمُرورِ : تَجِدْ صَیْدَلِیّةً عِندَ الزّاوِیَةِ .
در گوشه داروخانه را پیدا کن .
السّائِقُ : أَجِدُ صَیْدَلِیّةً عِندَ الزّاوِیَةِ .
داروخانه را در گوشه پیدا کنم .
رَجُلُ الْمُرورِ : اِسْتَمِرّ ، وَبَعْدَ 200 مِتْرٍ تَجِدُ
ادامه بده به مسیرت و بعد 200 متر می یابی
المُسْتَشْفی الجامِعِيّ عَنْ یَمینِکَ .
بیمارستان دانشگاه در سمت راستت .
السّائِقُ : أَسْتَمِرُّ ، وبَعْدَ 200مِتْرٍ أَجِدُ المُسْتَشْفَی الجامِعِيّ
عَنْ یَمیني .
ادامه بدهم به مسیرم ، و بعد 200 متر بیمارستان دانشگاه در
سمت چپت است .
رَجُلُ الْمُرور : الجامِعَةُ مُقابِلَ المُسْتَشْفَی .
دانشگاه مقابل بیمارستان .
السّائِقُ : شُکْراً .
ممنون .
رَجُلُ الْمُرورِ : عَفْواً .
ببخشید .