اشتغال زنان در زبان عربی

بسمه تعالی

هَلْ تَعْمَلُ المَرْأَةُ خارِجَ بیْتِها، أَمْ لا تَعْمَلُ؟

آیا زن بیرون از خانه کار می کند یا نمی کند ؟

یختلِفُ النّاسُ في الإجابَةِ عَنْ هَذا السُّؤالِ إلی ثَلاثِ فِرَقٍ؛

افراد در پاسخ به این سوال سه گروه مختلف هستند .

فَریقٍ یَقولُ : نَعَمْ، یَجِبُ أَنْ تَعْمَلَ المَرْأَةُ خارِجَ بَیْتِها، مِثلَ الرَّجُلِ؛

گروهی می گوید : بله ، زن می باید بیرون از خانه کار بکند ، مانند مردان ؛

وَفَریقٍ آخَرَ یَقولُ : لا یَصِحُّ أنْ تَعْمَلَ المَرْأَةُ خارِجَ بَیْتِها؛

و گروهی دیگر می گوید : صحیح نیست که زن بیرون از خانه کار بکند ؛

وَفَریقٍ ثالِثٍ یَقولُ : تَعْمَلُ المَرْأَةُ خارِجَ بیتِها، وَلَکِنْ بِشَرْطٍ .

و گروه سوم می گوید : زن بیرون از خانه کار بکند ، ولی شرط دارد .

یَقولُ الفَریقُ الأوَّلُ : إنّ المَرْأَةَ نِصْفُ الْمُجْتَمَعِ،

گروه اول می گوید : زن نیمی از جامعه است ،

وَلا یَصِحُّ أَنْ تَجْلِسَ في بَیْتِها؛ تَغْسِلُ الْمَلابِسَ، وَتُعِدُّ الطَّعامَ، وَتُنَظِّفُ البَیْتَ، وَتُرَبّي

الأوْلادَ،

صحیح نمی باشد که در خانه بنشیند ؛ لباسها را بشوید ، و غذا را آماده بکند ، و

خانه تمیز بکند و فرزندان را تربیت کند .

وَهِيَ عِنْدَهُمْ جُزْءٌ مِنَ الاقْتِصادِ، تَعْمَلُ وَتَأْخُذُ أَجْرَ عَمَلِها .

و از نظر آنها او جزئی از اقتصاد هستند، کار می کند و اجرت می گیرد .

وَیَرَی الفَریقُ الثّاني، أَنَّ وَظیفَةَ المَرْأَةَ الأَساسِیَّةَ تَکونُ في البَیْتِ؛ حَیْثُ تُدیرُهُ، وَتُرَبّي

أَوْلادَها.

دیدگاه گروه دوم ، وظیفه اصلی زن خانه داری است ؛ جایی که مدیریت می کند و

فرزندان را تربیت می کند .

وَیَرَی هَذا الفَریقُ أَنَّ الرّاتِبَ الَّذي تَأخُذُهُ المَرْأَةُ مِنْ عَمَلِها تُعْطیهِ لِلخادِمَةِ الَّتي

تَفْسِدُ الأوْلادَ، وَلا تُصْلِحُهُمْ .

دیدگاه این گروه این است ، دستمزدی که زن از شغلش می گیرد را برای خدمتکاری می دهد که فرزندان را فاسد می کند و تربیتشان نمی کند .

وَیَقولُ هَذا الفَریقُ : إنَّ خُروجَ المَرأَةِ مِنَ الْبَیْتِ، یُؤَدِّي إلی تَفَکُّکِ الأُسْرَةِ، وَضَیاعِ

الأَوْلادِ .

و این گروه می گوید : بیرون رفتن زن از خانه ، باعث فروپاشی خانواده و زیان

فرزندان می شود .

أَمّا الفَریقُ الثَالِثُ، فَیَرَی أنَّ العَمَلَ حَقٌّ لِلْمَرْأَةِ،

اما گروه سوم ، پس نظرش این است که کار کردن حقی است برای زن .

فَتَعْمَلُ عَمَلَها الأَساسيَّ في بیْتِها، وَلَها أنْ تَعْمَلَ خارِجَ بَیْتِها،

پس کار اصلیش را در خانه انجام می دهد ، و او باید بیرون از خانه کار کند ،

بَشَرْطِ أن تَعْمَلَ في المَجالاتِ الَّتي تُناسِبُها، وَتَحْفَظُ أَخلاقَها،

به شرط اینکه در عرصه هایی کار بکند که مناسب اوست ، و اخلاقش را حفظ کند ،

وتُبْعِدُ عَنْ مُخالَطَةِ الرِّجال، کالعَمَلِ في المَجالِ الطِّبّي؛

و از اختلاط با مردان خودداری می کند ، مانند کار در زمینه پزشکی ؛

فتَعْمَلُ طَبیبةً، أَوْ مُمَرِّضَةً، أَوْ في المَجالِ التَّعْلیمِيّ؛

پس پزشکی می کند یا پرستاری یا در مکان آموزشی ؛

فَتَعْمَلُ مُعَلِّمَةً، أوْ مُرَبِّیَةً، أَوْ غَیْرَ ذَلِکَ في مُجْتَمَعٍ نِسائيّ .

پس به عنوان معلم یا مربی یا غیر آن در جامعه زنان کار می کند .

نظرات کاربران