شناخت اسلام در زبان عربی
تاریخ:1401/04/20 دسته بندی : درس یازدهم : الاسلام
بسمه تعالی
کارلُس : أُریدُ أَنْ أَسْأَلَکَ عَنِ الإسْلامِ . هَلْ یُضایِقُکَ ذَلِکَ؟
می خواهم از تو درباره اسلام سوال کنم .آیا این تو را اذیت می کند ؟
أحْمَدُ : یُسْعِدُني ذَلِکَ ، وَأُرَحِّبُ بِأَسْئِلَتِکَ .
خوشحال می شوم ، و از سوالاتت استقبال می کنم .
کارلُس : هَلْ کانَ نَبِیُّکُمْ مُحَمَّدٌ أُمِّیّاً ؛ لا یَقْرَأُ وَلا یَکْتُبُ؟
آیا پیامبر شما محمد ﷺ بی سواد بود ؛ نمی خواند و نمی نوشت ؟
أحْمَدُ : نَعَمْ ، هَذا صَحیحٌ . کان نَبِیُّنا أُمِّیّاً .
بله ، این درسته . پیامبر بی سواد بود .
کارلُس : إذَنْ کَیفَ أَتی بِهذِهِ الحَقائِقِ العِلْمِیَّةِ ، الّتي لَمْ یَکُنِ النّاسُ یَعرِفونَها في زَمَنِهِ ، وَأَثْبَتَها العِلْمُ الیومَ؟!
پس چگونه به این حقایق علمی رسید ، که هیچ انسانی در آن زمان آن را نمی شناخت ، و علم امروز آن را
ثابت کرده ؟!
أحْمَدُ : لَمْ یَأتِ بِتِلْکَ الحَقائِقِ العِلْمِیَّةِ مِنْ عِنْدِهِ . بَلْ هِيَ مِنْ عِنْدِ اللهِ . وَهَذا دَلیلٌ عَلی أنَّهُ رَسولٌ .
آن حقایق علمی را از نزد خودش نیاورده است . بلکه آن از جانب خداوند است . و این دلیلی است برای
اینکه او پیامبر است .
کارلُس : سُؤالٌ آخَرُ : هَلِ الإسْلامُ دینُ العَرَبِ وَحْدَهُمْ؟
پرسش دیگر : آیا اسلام فقط دین اعراب است ؟
أحْمَدُ : الإسْلامُ دینُ النّاسِ جَمیعاً ، في کُلِّ زَمانٍ وَمَکانٍ .
اسلام دین همه مردم است ، در هر زمان و مکان .
اُنْظُر إلی المُسْلِمینَ في کُلِّ العالِمَ ، إنَّهُم شُعوبٌ مُخْتَلِفَةٌ في لُغاتِهِم وَأَعْراقِهِمْ وَأَلوانِهِمْ .
به مسلمانان در همه دنیا نگاه کن ، آنها مردمان مختلفی در زبان و نژاد و رنگ هستند .
کارلُس : أنا أَفْهَمُ الإسْلامَ فَهْماً صَحیحاً .
من اسلام را درست می فهمم .
أحْمَدُ : لِأنَّکَ تَعْتَمِدُ في مَعْلوماتِکَ وَآرائِکَ دائِماً عَلی کُتّابٍ مُعادینَ للأسْلامِ . اِقرَأْ لِکُتّابٍ مُسْلِمینَ أَوْ
مُحایِدینَ یَقولونَ الحَقیقَة .
برای اینکه تو همیشه در اطلاعات و نظراتت به نویسندگان ضد اسلام اعتماد می کنی . آثار نویسندگان
مسلمان یا نویسندگان بی طرف که حقیقت را می گویند ، بخوان .
کارلُس : ومَنْ هؤلاءِ الکُتّابُ المُحایِدونَ؟
و این نویسندگان بی طرف چه کسانی هستند ؟
أحْمَدُ : إنَّهُم کَثیرونَ ، وَمِنْهُم : العالِمُ الفِرَنسيُّ موریس بوکاي ، والعالِمُ الأمْریکِيُّ مایکِل هارت ، والمِوَرِّخُ
البَریطانيُّ توماس آرنولد .
آنها بسیارند ، و از آنها : دانشمند فرانسوی موریس بوکای ، و دانشمند آمریکایی مایکل هارت ، و مورخ
بریتانیایی توماس آرنولد .
کارلُس : سَأَقْرأُ لِهَؤُلاءِ الکُتّابِ .
آثار این نویسندگان را خواهم خواند .
أحْمَدُ : إذَنْ ، سَتَعْرِفُ عَنِ الإسْلامِ الشَّيءَ الکَثیرَ .
بنابراین از اسلام چیزهای زیادی یاد خواهی دانست .