محبت بین افراد خانواده در زبان عربی
تاریخ:1401/04/20 دسته بندی : درس دوازدهم : الشباب
![درباره مشکلات جوانی در زبان عربی درباره مشکلات جوانی در زبان عربی](/pageimages/a7e33242-5ca6-4936-9a84-3c2775a13cf3.png)
بسمه تعالی
خالِد : أُفَکِّرُ کَثیراً في مَوْضوعِ العَلاقَةِ بَیْنَ الآباءِ وَالأبْناءِ ، أَوْ بَیْنَ الشَّبابِ وَالشُّیوخِ . إنَّهُ مَوْضوعٌ مُهِمٍّ .
زیاد درباره رابطه بین والدین و فرزندان یا جوانان و سالمندان فکر می کنم . موضوع مهمی است .
حَسَن : أَخْتَلِفُ مَعَکَ یا خالِدُ ، هذا المَوْضوعِ غَیْرُ مُهِمٍّ ؛ لِأَنَّ دَورَ
الشُّیوخِ قَدِ انْتَهَی في الحَیاةِ . یَجِبُ أنْ یَعْتَمِدَ المُجْتَمَعُ عَلی الشَّبابِ وَحْدَهُم .
خالد با تو مخالفم ، این موضوع خیلی مهم نیست؛ برای اینکه نوبت سالمندان در زندگی به پایان رسیده .
جوامع باید تنها به جوانان تکیه کند .
یوسُف : أَتَّفِقُ مَعَ خالِدٍ في أَهَمِّیَّةِ المَوْضوعٍ ، وَأَخْتَلِفُ مَعَ حَسَنٍ .
وَرَأْیي أنَّ المُجْتَمَعَ یَحْتاجُ إلی قُوَّةِ الشَّبابِ ، وَتَجْرِبَةِ الشُّیوخِ مَعاً .
با خالد در اهمیت موضوع موافقم ، و با حسن مخالفم .
به نظر من جامعه به نیروی جوانان و تجربه سالمندان با هم نیاز دارد .
حَسَن : لَکِنَّ الشُّیوخَ یُریدونَ فَرْضَ آرائِهِم عَلی الشَّبابِ ،
في کُلِّ شَیءٍ : في اخْتِیارٍ الأَصْدِقاءِ ، وَالزَّوجَةِ ، وَنَوْعِ الدِّراسَةِ ، بَلْ وَحَتّی في المَلابِسِ الَّتي یلْبَسونَها .
اما سالمندان می خواهند نظراتشان را بر جوانان تحمیل کنند ،
در هر چیزی : در انتخاب دوستان ، و همسر ، و نوع تحصیل ، حتی درباره لباس هایی که می پوشد .
خالِد : لِلشُّیوخِ آراءٌ ، وَلِلشَّبابِ آراءٌ ، وَیَجِبُ أَنْ یَحْتَرِمَ کُلُّ فَریقٍ آراءَ الفَریقِ الآخَرِ .
سالمندان نظراتی دارند و جوانان نظراتی ، و باید هر گروه به نظر گروه دیگر احترام بگذارد .
حَسَن : أبي یُعامِلُني مُعامَلَةَ الأطْفالِ ، وَلا یَسْتَمِعُ إليَّ ، وَلا یَتَحاوَرُ مَعي .
پدرم با من مانند بچه ها رفتار می کند ، و به حرف من گوش نمی دهد و با من صحبت نمی کند .
یوسُف : أبي یُعامِلُني مَعامَلَةَ الأَصْدِقاءِ ، یَستَمِعُ إليَّ ، وَیُحاوِرُني ، وَیَحْتَرِمُ آرائي ، وَأَتَّبِعُ نَصائِحَهُ .
پدرم با من مانند یک دوست برخورد می کند ، حرفم را گوش می دهد و با من صحبت می کند و به نظرم
احترام می گذارد و تویه هایش را می پذیرم .
حَسَن : هَکَذا تَکونُ العَلاقَةُ بَیْنَ الشَّبابِ والشُّیوخِ .
رابطه والدین و فرزندان باید این طوری باشد .